Вставной месяц — тринадцатый месяц, который время от времени добавляют в лунно-солнечный календарь. Двенадцать лунных месяцев короче года примерно на 11 суток, и без вставок начало года уходило бы по временам года. Обычно вставляют семь месяцев за 19 лет: столько лет почти точно вмещают 235 лунных месяцев, расхождение — около двух часов за весь цикл.
Как сосчитать стадо без чисел, получить локоть, фут и килограмм, найти полдень по тени шеста и широту по Полярной, собрать часы с маятником и удержать календарь, в котором сутки, месяц и год не делятся друг на друга. В 80 карточках — запись чисел с нулём, построения верёвкой и отвесом, весы и гири, водяные и механические часы, долгота по разнице времени и связанная система мер вплоть до единиц СИ. Пятая колода коллекции «Цивилизация с нуля».