Подвижные литеры — отдельные бруски, на каждом из которых один знак. Из литер собирают страницу, печатают с неё и разбирают, чтобы набрать следующую. Способ выгоден, когда знаков немного, как в алфавите. Глиняные литеры описаны в Китае в XI веке, металлическими напечатана корейская книга «Чикчи» 1377 года, в Европе металлический набор появился около 1450 года.
Пока письма нет, знание держится на памяти, и каждый пересказ его понемногу меняет. В 87 карточках — как устроено письмо, чем и на чём пишут, как собирают книгу и находят в ней нужное место, откуда берутся ошибки переписчиков и как их ловят, что даёт печатный набор, что губит запись и как оставить её читателю через века. Шестая колода коллекции «Цивилизация с нуля».