Слоговое письмо — запись, в которой один знак обозначает слог. Слогов в языке гораздо меньше, чем слов, поэтому знаков хватает нескольких десятков или сотен, и запись читают по звучанию. Японская кана — слоговое письмо: в каждой из двух её азбук по 46 основных знаков.
Пока письма нет, знание держится на памяти, и каждый пересказ его понемногу меняет. В 87 карточках — как устроено письмо, чем и на чём пишут, как собирают книгу и находят в ней нужное место, откуда берутся ошибки переписчиков и как их ловят, что даёт печатный набор, что губит запись и как оставить её читателю через века. Шестая колода коллекции «Цивилизация с нуля».