Ирония — высказывание, которое понимают противоположно сказанному: «хорошая погода» под ливнем означает обратное. Узнавание держится на двух опорах: сказанное явно расходится с тем, что видят оба, и голос говорящего меняет высоту, темп или ударение. В письме обе опоры исчезают, и фразу можно прочесть прямо.
118 карточек об устройстве общения: из чего состоит сообщение и что теряется по дороге, где расходятся сказанное и понятое, как идёт разговор вдвоём и в группе, чем держатся вежливость, убеждение и договорённость и что из ходовых утверждений об общении выдержало проверку.