Летучие молекулы из окружающего воздуха растворяются в жире и воде продукта, где и удерживаются. Сливочное масло, творог и яйца набирают запах разрезанного лука или рыбы, лежащих рядом, и держат его потом долго. Чем больше жира и чем рыхлее сам кусок, тем быстрее идёт такое поглощение.
114 карточек о еде как о веществе: вода, белки, жиры и сахара продукта; как устроено сырьё и что успевает произойти в нём до всякой готовки; что с продуктом делают нагрев, время, холод, соль и сахар; чем брожение отличается от порчи; чем держатся тесто, эмульсия, пена и гель; откуда берутся вкус, запах и цвет. Последний блок разбирает то, что напечатано на упаковке: порядок состава, таблицу пищевой ценности, срок годности и коды добавок. Каждая карточка объясняет механизм — то, мимо чего человек проходит, готовя каждый день.