Запись, читаемая глазом, — текст, который можно прочесть без какого-либо устройства: на бумаге, камне или металле. Запись, которую читает только машина, доступна, пока есть такие машины и люди, умеющие их собрать и починить. Когда машину забудут, носитель может уцелеть, а текст на нём пропадёт. Чтобы прочесть буквы на листе, нужны только глаза и знание языка.
Пока письма нет, знание держится на памяти, и каждый пересказ его понемногу меняет. В 87 карточках — как устроено письмо, чем и на чём пишут, как собирают книгу и находят в ней нужное место, откуда берутся ошибки переписчиков и как их ловят, что даёт печатный набор, что губит запись и как оставить её читателю через века. Шестая колода коллекции «Цивилизация с нуля».