Единственной формы будущего у английского глагола нет: о предстоящем говорят несколькими способами, и каждый способ сообщает своё. Will называет решение, принятое в момент речи, или предположение; оборот be going to — намерение и видные сейчас признаки; форма настоящего продолженного — уже назначенное дело.
Пример: I'll help ↔ I'm going to help ↔ I'm helping tomorrow
99 карточек о местах, где привычка родного языка подводит: порядок слов вместо падежа, артикль как показатель известности, два настоящих времени на месте одного, предлог вместо окончания, вежливость, собранная строем фразы. Каждая карточка объясняет одно расхождение и тут же показывает его на английском материале — слове, паре форм или короткой фразе. Двенадцать блоков: от строя предложения до звучания, слов-ловушек и письменных условностей.